FAQ/Wetenswaardigheden 
Vakgebieden Vertalen van marketingteksten Vertalen van Adwords campagnes en lijsten met keywords Een Adwords campagne vertalen, hoe werkt dat?
Het vertalen van een Adwords campagne. Hoe werkt dat?
U kunt dan de teksten van uw advertenties, de steekwoorden en de landingspagina’s in een Worddocument plakken en deze ter vertaling aanbieden aan een vertaalbureau.
In dat geval krijgt u van de meeste vertaalbureaus een vertaald Word-document. Bij het terugplakken van de tekst in Adwords komt u er dan achter dat de vertaler geen rekening heeft gehouden met de maximaal toegestane lengte van advertenties. En bij het plakken van Arabische tekst leert u hopelijk op tijd dat deze van rechts naar links loopt, behalve bij telefoonnummers.
Als u een export maakt van Adwords Editor files, dan zorgen wij ervoor dat u snel een prijsopgave ontvangt.
Ruime ervaring met vertalen van Adwords campagnes
Snelvertaler is een door Google aanbevolen partij op dit gebied. Wij werken direct met Adwords Editor Archive bestanden. Daarbij worden de vertalingen in een formaat aangeleverd dat direct geïmporteerd kan worden. Uw advertentiecampagne staat zo in een mum van tijd live! En zonder problemen met tekstlengte, karaktersets en dergelijke. En als u wilt in alle talen!
Bel ons, vertel ons uw plannen en wij helpen u verder. U kunt ons in Nederland bereiken op onze commerciële vertaalbureaus in Amsterdam (Centrum), Amsterdam (Zuid), Almere, Den Haag, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht en Nijmegen. Of stuur ons een e-mail. Wij leggen u dan graag uit hoe het vertalen van exportfiles uit Adwords Editor werkt.
Auteur: Erwin Vroom, Senior Project Manager
Vraag direct een offerte aan bij deze projectmanager via Erwin.Vroom@Snelvertaler.nl
© 2012 Vertaalbureau Snelvertaler bv
Vertaalbureaus in Amsterdam (Centrum), Amsterdam (Zuid), Almere, Den Haag, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht en Nijmegen.
Algemene voorwaarden