Vertaalbureau Duits – Slowaaks

Over het Duits en het Slowaaks

Hoewel het Duits en het Slowaaks geen direct verwante talen zijn, zijn er toch meerdere overeenkomsten te vinden tussen de talen. Ten eerste behoren beide talen tot de Indo-Europese talenfamilie. Daarnaast kent het Slowaaks enkele leenwoorden vanuit het Duits. De Duitse taal heeft immers veel invloed op de buurlanden van Duitsland. Hoewel Slowakije zelf geen buurland is van Duitsland, wordt het land wel omgeven door buurlanden van Duitsland zoals Polen, Tsjechië en Oostenrijk. Hierdoor heeft het Duits in de loop der tijd zeker invloed gehad op het Slowaaks. Toch zijn de talen echter onderling niet verstaanbaar, terwijl ze wel vaak met elkaar in aanraking komen. Zo komen beide talen voor in de Europese Unie, worden ze gesproken in landen die niet ver van elkaar vandaan liggen en wordt er natuurlijk door geheel Europa zaken gedaan, dus ook door bedrijven uit de landen waar deze talen gesproken worden.

Tolk Slowaaks gezocht?

Tolk Duits - Slowaaks gezocht? Ga naar Snelvertaler!

Onze projectmanagers staan u graag te woord. Aarzel niet om contact met ze op te nemen!

Wanneer dat het geval is, zijn vertalingen vaak noodzakelijk. De kwaliteit van een vertaling is ontzettend belangrijk. U kunt wel folders en brochures van uw bedrijf laten vertalen, maar als deze vol staan met fouten, zult u geen indruk maken. Het is dus belangrijk dat uw vertalingen van goede kwaliteit zijn. Wanneer u uw vertalingen laat uitvoeren door vertaalbureau Snelvertaler, kunt u er zeker van zijn dat u samen gaat werken met een vertaler die zeer geschikt is voor uw klus. Zo zorgen wij er altijd voor dat de vertaling wordt verzorgd door een moedertaalspreker van de taal waarin het document vertaald moet worden. In dit geval krijgt u dus een vertaler aangewezen die het Slowaaks al van jongs af aan spreekt. Daarnaast hebben wij in de loop der tijd zoveel vertalers om ons heen verzameld die zich hebben gespecialiseerd in een bepaald vakgebied. Dat betekent dat we u aan een vertaler kunnen koppelen die zeer veel af weet van het vakgebied waarbinnen u vertalingen nodig heeft!

Contact opnemen met Snelvertaler

Contact met ons opnemen is erg eenvoudig. Speciaal voor u zitten onze projectmanagers namelijk elke werkdag klaar om al uw vragen te beantwoorden of u op weg te helpen met meer informatie. U kunt ze erg eenvoudig bellen of bereiken via de e-mail. Daarnaast kunt u ook via het offerteformulier op onze website een geheel vrijblijvende offerte aanvragen. Wij sturen u vervolgens zo snel mogelijk een prijsopgave toe.

2017-05-29T08:00:01.4643879Z

Marjolein Garcia Lucena
Wilt u meer weten?

Onze specialist beantwoordt graag direct uw vragen.

Female83950
customer service

American Translators Association Logo

Wij zijn een zakelijk lid van ATA, de Vereniging van Amerikaanse Vertalers

Logo van EUATC en VViN

Als uw vertaling benodigd is voor Europese markten, werken wij volgens EUATC (Europese) standaarden

Proz logo

De meeste vertalers die voor ons werken zijn gecertificeerde leden van Proz

DIN CERTCO logo

Onze Europese dochteronderneming is, vanwege onze ruime ervaring in life sciences vertalingen, geregistreerd bij DIN CERTCO

Kiva supporter logo

Snelvertaler.nl is een trotse sponsor van het KIVA-programma.