Zakendoen in Kazachstan

Kazachse vertalingen voor zakendoen in Kazachstan

Vraag nu een vrijblijvende offerte aan voor uw vertaling.

Bij het zakendoen over de grens is het meestal raadzaam u van tevoren in te lezen in het land waar u zaken wilt gaan doen. In elk land heerst immers weer een andere zakelijke cultuur! Kazachstan is een land waar een behoorlijk andere cultuur heerst dan in Nederland. Wilt u binnenkort zaken gaan doen in Kazachstan? Dan is het zeker handig om onderstaande tips te lezen alvorens u afreist, samengesteld door de experts van vertaalbureau Snelvertaler.

Kennismaking

In Kazachstan is het de gewoonte de handen de schudden met beide handen. Daarna worden visitekaartjes uitgewisseld die bekeken worden en zorgvuldig worden opgeborgen. Het geven van geschenken is in een zakelijke omgeving niet gebruikelijk, maar wel zodra u bij iemand thuiskomt. Bloemen en bonbons zijn gebruikelijke cadeaus. Alcohol wordt vaak niet op prijs gesteld.

Zakendoen in Kazachstan met vertaalbureau Snelvertaler

Onze projectmanagers helpen u graag verder met uw vertalingen en tolkdiensten voor Kazachstan.

Etiquette

Wanneer u bij iemand thuis wordt uitgenodigd zijn er een aantal ongeschreven regels waar u rekening mee dient te houden. Zo is het verstandig om altijd uw schoenen uit te trekken. Deze worden namelijk als onrein gezien. Daarnaast is het laten zien van voetzolen een belediging in Kazachstan - uw voeten houdt u dus altijd op de grond.
Een andere belangrijke tip is om de linkerhand zoveel mogelijk te negeren. De linkerhand wordt namelijk als onrein gezien. Geef en pak dingen dan ook altijd aan met de rechterhand.

De taal

Over het algemeen wordt in Kazachstan zowel Russisch als Kazachs gesproken. Het Russisch was altijd de belangrijkste taal, maar het Kazachs neemt een steeds grotere rol in door de groeiende onafhankelijkheid van Rusland. Tegenwoordig beheersen ook steeds meer zakenmensen het Engels, maar dat is niet altijd het geval. Het is dus verstandig om een tolk bij uw meetings te hebben en om uw zakelijke documenten zoals brochures, folders en eventuele contracten te laten vertalen. Vertaalbureau Snelvertaler heeft hiervoor de juiste kennis in huis. Wij kunnen u met zowel het vertalen van zakelijke documenten als met tolkdiensten van dienst zijn. Neem contact met ons op voor meer informatie.

2017-09-21T13:27:22.6216998Z

Daphne Werner
Wilt u meer weten?

Onze specialist beantwoordt graag direct uw vragen.

Female83950
customer service

American Translators Association Logo

Wij zijn een zakelijk lid van ATA, de Vereniging van Amerikaanse Vertalers

Logo van EUATC en VViN

Als uw vertaling benodigd is voor Europese markten, werken wij volgens EUATC (Europese) standaarden

Proz logo

De meeste vertalers die voor ons werken zijn gecertificeerde leden van Proz

DIN CERTCO logo

Onze Europese dochteronderneming is, vanwege onze ruime ervaring in life sciences vertalingen, geregistreerd bij DIN CERTCO

Kiva supporter logo

Snelvertaler.nl is een trotse sponsor van het KIVA-programma.