Nederland

Vertaalbureau in Rotterdam

Vertaalbureau Rotterdam een foto van onze locatie

Rotterdam, met een van de grootste havens ter wereld, een internationaal georiënteerde stad. Niet vreemd dan ook dat veel Rotterdamse bedrijven internationale klanten hebben. Om deze goed te bedienen is een goede vertaling van hun producten of dienstverlening dan ook een must.
Snelvertaler werkt graag samen met hen om dat doel te behalen.

Nu een vertaling nodig? Twijfel niet langer en vraag nu een vrijblijvende offerte aan! Blij met de prijs? Dan kunt u ook meteen uw vertaling in gang zetten. Klik op onderstaande knop om direct, in real-time de prijs van uw vertaling te berekenen.

Krijg binnen 5 minuten een offerte

Over ons vertaalbureau in Rotterdam

Ons vertaalbureau in Rotterdam werkt samen met zeer getalenteerde en gediplomeerde vertalers. Zij zijn stuk voor stuk gespecialiseerd in terreinen die voor u van belang kunnen zijn. Zo werken wij met juridische vertalers, technische vertalers, medische vertalers en vertalers die gespecialiseerd zijn in het vertalen van officiële documenten, zogenaamde beëdigde vertalers of vertaalsters. Wanneer Nederland gaat slapen draait de wereld gewoon door. Wij schakelen dan ook zonder problemen tussen verschillende tijdzones en spoedklussen zijn bij ons geen probleem.

Specialisaties

Wij hebben voor vrijwel iedere doeltaal een moedertaalspreker in huis. Voor meer specifieke informatie verwijzen we u naar ons talenaanbod. Al deze vertalers hebben hun eigen specialisme. Vaak zijn vertalers afkomstig uit de technische, medische of juridische wereld en hebben zij een carrièreswitch gemaakt. Te allen tijde hebben zij ervaring en affiniteit met het gebied waarbinnen zij vertalen. Wat uw vakgebied ook is, wij hebben een passende vertaler voor u.

Onze vertalers

Veel vertaalbureaus zijn niet meer dan een kaartenbak met namen. Ons vertaalbureau in Rotterdam heeft persoonlijk contact met de vertalers waarmee we werken en we weten precies waar de kracht van onze vertalers ligt. Onze hooggekwalificeerde vertalers laten zich voortdurend bijscholen en blijven dus altijd scherp. Door hun jarenlange ervaring zijn ze niet alleen snel, maar ook steengoed.

Financiële vertalingen in Rotterdam

Voor trefzekere financiële vertalingen heeft u professionele vertalers nodig met ervaring binnen het financiële circuit. De vertalers van vertaalbureau Snelvertaler in Rotterdam bezitten precies die expertise die deze vertalingen nodig hebben! Of u nu uw jaarverslagen, financiële adviezen, businessplannen of offertes vertaald wil hebben: de lat ligt nooit te hoog voor de vertalers van ons bureau in Rotterdam. Onze vertalers kennen de wereld achter de beursberichten en vertalen daarom uw tekst niet alleen sneller, maar ook met gebruik van de juiste stijl en terminologie. Zo blijft de authenticiteit van uw tekst bewaard en zijn uw klanten, werkgevers of collega’s verzekerd van een goedlopende tekst die precies aanspreekt op de punten waar u dat graag wilt.

Specialismen

Financieel vertaalbureau Snelvertaler kan wij vrijwel iedere talencombinatie verzorgen. De talen waarin wij vanuit het Nederlands het meest vertalen en dus het meest gespecialiseerd in zijn, zijn de volgende: Engels, Frans, Duits, Spaans en vice versa. Het financieel vakgebied is een erg groot gebied. Onze financieel vertalers hebben zich vaak gespecialiseerd in een deelgebied van de financiële wereld. Deelterreinen waarbinnen wij regelmatig vertalen zijn onder andere:

  • Accountancy
  • Arbeid en personeel
  • Belastingadvies
  • Beleggingen
  • Wetgeving

Dankzij de grote hoeveelheid vertalers die wij in ons bestand hebben kunnen wij financieel vertaalwerk vanuit ieder deelgebied van het financiële vakgebied uit uw handen nemen.

HR-vertalingen in Rotterdam

Voor een geslaagde vertaling van een pensioenregeling naar het Duits, een personeelshandleiding naar het Engels of een sollicitatiebrief naar het Russisch heeft u graag een vertaler met vakspecifieke kennis. Ons vertaalbureau in Rotterdam biedt u die vertalers met jarenlange ervaring, affiniteit met en kennis van personeelszaken en Human Resources. Ook zijn zij moedertaalsprekers van de doeltaal. Bij ons HR vertaalbureau bent u dus altijd verzekerd van een vertaling van hoge kwaliteit, die u ook binnen een kort tijdsbestek retour krijgt.

Succesvol en internationaal

Wellicht heeft u de ambitie de internationale markt te gaan veroveren of opereert u al globaal. Heldere communicatie is dan cruciaal. Dat arbeidersovereenkomsten, referenties en getuigschriften begrijpelijk vertaald moeten worden voor buitenlandse werkgevers of werknemers en daar ook rechtsgeldig zijn dan van groot belang. Deze vertalingen mogen dan natuurlijk niet afwijken van het originele document. Vaak is het ook belangrijk dat u HR-communicatie zoals vacatures, sollicitatiebrieven en cv’s beschikbaar heeft in andere talen. Ons vertaalbureau in Rotterdam biedt meer dan 150 talencombinaties en kan dus altijd de juiste vertaler vinden voor uw tekst.